- 記事
- 『病院船(仮)』ハ・ジウォンによるハ・ジウォンのための 2017.09.01
韓国の記事にジウォンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。
※この記事にはドラマのネタバレが入っております。
＜スタッフ翻訳文＞
『病院船(仮)』ハ・ジウォンによるハ・ジウォンのための
『病院船(仮)』はハ・ジウォンによる、ハ・ジウォンのためのドラマだと言える。
ドラマ序盤、行き違う評価の中、ハ・ジウォンが劇序盤で驚くほどの存在感を現した。
去る31日に放送されたMBC新ドラマ『病院船(仮)』ではソン・ウンジェ(ハ・ジウォン)が
サイボーグのように超絶な手術技術と活躍で、視線を圧倒した。
そこにハ・ジウォンが病院船にやって来た隠された事情があることがわかり
その理由に対して注目が高まっていた。
＜中略＞
今回の放送でソン・ウンジェが病院船に赴任してきた
本当の理由が別にあるということが明らかにされた。
病院船ではソン・ウンジェが総合病院をクビになったという事実が明かされ
根拠のない噂が次々と広がり始めた。
＜中略＞
ハ・ジウォンは、ソン・ウンジェの「ずば抜けた実力」と、
裏表のない自信を熟練された演技で表現した。
外科医としての「完全体」ソン・ウンジェのプロフェッショナルな感じを
とどまる事なく繰り広げるキャラクターを完璧に具現した。
一方、人に対しては無味乾燥でぎこちない姿を見せ
血の付いた服をそのまま着て回ったり寮に帰る道に迷うなど、
日常の中では弱みを見せたりもして、さらに魅力を与えた。
ドラマの裏表で行違う様々な評価の中、生涯初となる役柄を描いた
ハ・ジウォンには好評が溢れている。
ハ・ジウォンの活躍の中で、病院船という慣れない空間で繰り広げられる
ストーリーも、憂慮から新鮮さに変わってきている。
本格的に始まった『病院船(仮)』の中でハ・ジウォンの活躍が期待されている。
こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。
