- 記事
- ハ・ジウォン中華圏メインニュース「韓流クイーン」の威厳 2017.09.13
韓国の記事にジウォンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。
＜スタッフ翻訳文＞
『病院船(仮)』ハ・ジウォン、weiboクリック数4000万
中華圏メインニュース…「韓流クイーン」の威厳
女優ハ・ジウォンが復帰作『病院船(仮)』を通し
中華圏の高い関心を呼び「韓流クイーン」の威厳をまた立証した。
MBCドラマ『病院船(仮)』で2年ぶりにドラマに復帰した
ハ・ジウォンが海外でも爆発的な反応を得ている。
先月8月30日『病院船(仮)』が初放送された後、
中国版ツイッターweiboにドラマ『病院船(仮)』のページが
開設され13日午前基準3000万回のクリック数を突破した。
「ハ・ジウォン 病院船」で開設されたまた違うページのクリック数もまた
13日基準890万に達し、合計4000万に迫るクリック数を記録した。
©HAEWADAL ENTERTAINMENT
該当数値は無慮放送2週間で成し遂げた快挙で、
中華圏での女優ハ・ジウォンの熱い人気と作品に対する
愛情に満ちた関心を証明した。該当ページではユーザーたちの
「生中継トーク」もされるのだが、このような『病院船(仮)』weibo
「TALK部屋」に書かれた書き込みもまた1万２千件を突破し
作品とハ・ジウォンに関する絶えない話が行き来している。
ハ・ジウォンのドラマ『病院船(仮)』を紹介する放送もまた注目されている。
台湾の代表的なニュース専門チャンネルである「TVBS」の「TVBSニュース」では
ハ・ジウォンの『病院船(仮)』をメインニュースとして扱い
「病院船は実際に存在する。韓国に５隻ある」というテーマで
ドラマ内容とハ・ジウォンの役柄紹介、実際の病院船での姿まで
深層的に報道し注目を集めた。『病院船(仮)』の初放送後には
「ハ・ジウォン２年ぶりのドラマ復帰、初放送から１位占める(自由時報」
「最高の美女医ハ・ジウォン、ドラマ『病院船(仮)』を通し復帰、
直接病院に行き実習した(三立新聞)」などの記事がメインを飾るなど
熱い熱気を反映した。
weiboでの「ハ・ジウォン」クリック数もまた『病院船(仮)』放送後
急速度で上昇し６億９千万を記録する底力を見せた状態で、
限韓令にも関わらず中国はもちろん香港、台湾まで
女優と作品に関する関心が相当だということを証明した。
＜後略＞
こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。
