韓国の記事にジウォンさんの記事が掲載されていましたので
皆さんにご紹介します。
<スタッフ翻訳文>
『君を愛した時間(仮)』
ハ・ジウォン、堂々としたキャリアウーマンに変身「爽やか+堂々」
女優ハ・ジウォンが、おしゃれで堂々としたキャリアウーマンに変身した。
SBS新しい週末ドラマ 『君を愛した時間(仮)』側12日
オ・ハナ役を演じるハ・ジウォンのキャラクターカットを公開した。
ハ・ジウォンの役オ・ハナは、靴の会社のマーケティングチーム長として
率直で堂々とした34歳のキャリアウーマンである。彼女は勝負欲が強いが、
結果には潔く承服することができるクールな性格を持ち、ただ強そうな裏に
弱者に限りなく寛大な面がある外剛内柔の性格を持つ人物。
公開されたスチール写真の中ハ・ジウォンは爽やかながら女性らしいオ・ハナそのものが目を引く。
彼女はブラウスとペンシルスカートを着て、片手にはコーヒー、片手にはクラッチを持った
おしゃれなオフィスルックで街を闊歩しているその姿から自信が感じられる。
また、靴の会社のマーケティングチーム長らしく靴売り場に陳列されている靴を真剣な表情で
一つ一つ目を通している様子も捉えられ目を引く。
『君を愛した時間(仮)』側は「ハ・ジウォンは、直接オ・ハナキャラクターに対して
意見を提示したり、役に完全にはまるために努力を惜しまない姿で
毎回、皆を驚かせている」とハ・ジウォンに対して賞賛を惜しまなかった。
続いて「ハ・ジウォンが発散する明るいエネルギーがいっぱいな撮影現場で、
皆の顔に笑顔の花を咲かせたまま、より面白いドラマを作るために努力しているので、
『君を愛した時間(仮)』にたくさんの期待と関心、お願いします」と付け加えた。
『君を愛した時間(仮)』は『離婚弁護士は恋愛中』の後続で
27日午後10時に初放送される。
こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。